Which of the following is made clear in the notice?
この通知が明らかにしているのは、次のどれですか？
How did you come by that beautiful rug?
解説 come byで「手に入れる」の意味。
訳 その美しい敷物はどうやって手に入れたのですか。
Could you put me through to Mr. Tanaka, please?
解説 put someone though to～で「(電話で)人を～につなぐ」の意味。
訳 田中さんにつないでいただけますか。
The body’s immune system normally produces antibodies to
help fight infection.
解説 help +動詞の原形（to不定詞が続くこともある）で「～するのを助ける」という意味。help+O+動詞の原形（Oが～するのを助ける）という形でも用いられる。helpの目的語として動名詞が用いられるのは、cannot help～ing（～せざるをえない）という意味の場合。
訳 身体の免疫システムは通常感染を防ぐのに役立つ抗体を作る。
One of the most effective ways to kill cancer is with radiation.
解説 cancerを目的語としてとりways（方法）を修飾できるのはto不定詞である。通常「～の仕方」という意味では、a way of～ingやa way to doのような形が用いられる。
訳 癌を消滅させるための最も効果的な方法の一つが放射線である。
2007年6月30日土曜日
2007年6月29日金曜日
嫌な奴ばかりで・・・・・
メールを一ヶ月の間に３回も出したのに、一向に返事のない奴に対して
件名：【オマエには本当にあきれました】
本文：なんどもオマエにメールをだしているにもかかわらずぜんぜん連絡をよこさないので、オマエの薄っぺらさには本当にあきれます。
と書いたメールを送った直後、言い訳がましいメールが来た。
内容は、ISPを解約していたので云々・・・・というものであった。
そんなことは理由にならぬし、逆に、怒りのメールを出した直後には迅速に対応をするところを見てもおかしい限りであって。 というわけで、奴との縁もこれまで。 下らぬ奴との関係は切れたほうが清々する
件名：【オマエには本当にあきれました】
本文：なんどもオマエにメールをだしているにもかかわらずぜんぜん連絡をよこさないので、オマエの薄っぺらさには本当にあきれます。
と書いたメールを送った直後、言い訳がましいメールが来た。
内容は、ISPを解約していたので云々・・・・というものであった。
そんなことは理由にならぬし、逆に、怒りのメールを出した直後には迅速に対応をするところを見てもおかしい限りであって。 というわけで、奴との縁もこれまで。 下らぬ奴との関係は切れたほうが清々する
2007年6月28日木曜日
2007年6月25日月曜日
XPS M1210の互換バッテリを見つけた
至言
今の日本の女ってさ
学生のころはチヤホヤされて
昔のように女らしさを押し付けられる事もなく
バイト探せば楽な仕事は女しか採らないし
力仕事は当然免除されて
就職の時にはアファーマティブ採用で
公務員なら女優先採用で
パン職なら楽に有名企業入りできて
ハードワークは男にやらせて
髪形自由で服装自由で
一生働くつもりもないから
残業は女だからと断って転勤は女だからと断って
定時に帰って合コン買い物
そのくせ女扱いするなと言って
上司に叱られたら泣けばいいし
嫌いな男はセクハラで訴えて
仕事がダメなら男社会だからと言い訳して
出世出来なきゃ女性差別と騒いで
しんどい時には生理休暇育児休暇もたっぷりとって
対等といいつつ夫に高収入を要求し
仕事に飽きたら結婚退職して
家事育児は平等に分担で
夫の財布はしっかり握って自分はレストランでランチ食って
暇になったら気楽に社会「参加」して
夫が気に入らなきゃ離婚して慰謝料と親権とって
私は耐えてきたと抜かす
学生のころはチヤホヤされて
昔のように女らしさを押し付けられる事もなく
バイト探せば楽な仕事は女しか採らないし
力仕事は当然免除されて
就職の時にはアファーマティブ採用で
公務員なら女優先採用で
パン職なら楽に有名企業入りできて
ハードワークは男にやらせて
髪形自由で服装自由で
一生働くつもりもないから
残業は女だからと断って転勤は女だからと断って
定時に帰って合コン買い物
そのくせ女扱いするなと言って
上司に叱られたら泣けばいいし
嫌いな男はセクハラで訴えて
仕事がダメなら男社会だからと言い訳して
出世出来なきゃ女性差別と騒いで
しんどい時には生理休暇育児休暇もたっぷりとって
対等といいつつ夫に高収入を要求し
仕事に飽きたら結婚退職して
家事育児は平等に分担で
夫の財布はしっかり握って自分はレストランでランチ食って
暇になったら気楽に社会「参加」して
夫が気に入らなきゃ離婚して慰謝料と親権とって
私は耐えてきたと抜かす
2007年6月23日土曜日
リーパイすんな！
理牌（リーパイ）はメンツの組み合わせを考える時にわかりやすいように並べ替えることですが、
これは英文を和訳する際にも頭のなかでやっていることです。
かんたんなところで
I love you. これを訳すと 「ワタシは アナタを 好き」 となりますけど、
本当の直訳っつーか、順序を変えなくて直訳すると
「ワタシは 好き アナタを」 となりますね。 中国人みたいですね。
TOEICのリーディング問題は基本を抑えた後は時間との戦いです。初級はほとんどの問題を理解すら出来ていないので分かる問題を解くだけなので、時間が足りないということはあまり無いようですけど、 中級以上になると問題理解できてはるんだけど、時間が足りなかった、だから点数が取れなかったとなりがちです。 ボクがそうです。
正直、僕はリーディング問題は７割しか出来ません。 残りの３割は時間が足りなくて適当にチェックしているだけです。
だから、スコアを伸ばす方法として、語彙、文法を強化するという正統派なやり方に加えて、速読で攻めるというやり方もあります。
今までは正統派で攻めて来たのですけど、あと残り３０日となって尻に火がついてきたので、速読も今後練習しようと思います。
昔、専門学校の教師に[I love you. はI love you. として理解しなければダメ！]と言われたことがあります。
つまり、英文を和訳して理解していたのでは、意味が崩れてしまうということです。 また時間ももったいないですし、かなり頭も疲れます。
[I love you.]このくらいであれば普通に訳せるのですけどちょっと長い文章になるとそうはいきません。
たとえばこういう文章。
What he has is that Kenny bought for son yesterdasy so it means that he stole that.
語順を変えずに直訳するとこうなる
それを 彼 持つ は それ ケニー 買った 息子に 昨日 だから それ 意味は あれ 彼 盗んだ それ。
なんだか分からない。
本来はこういうことで
彼がもっていたものはケニーが昨日息子に買ったもので、ということは彼はそれを盗んだことになる。
でも、頭から読んで英語を分からなければGood なスコアは出せないわけで・・・・・
これは英文を和訳する際にも頭のなかでやっていることです。
かんたんなところで
I love you. これを訳すと 「ワタシは アナタを 好き」 となりますけど、
本当の直訳っつーか、順序を変えなくて直訳すると
「ワタシは 好き アナタを」 となりますね。 中国人みたいですね。
TOEICのリーディング問題は基本を抑えた後は時間との戦いです。初級はほとんどの問題を理解すら出来ていないので分かる問題を解くだけなので、時間が足りないということはあまり無いようですけど、 中級以上になると問題理解できてはるんだけど、時間が足りなかった、だから点数が取れなかったとなりがちです。 ボクがそうです。
正直、僕はリーディング問題は７割しか出来ません。 残りの３割は時間が足りなくて適当にチェックしているだけです。
だから、スコアを伸ばす方法として、語彙、文法を強化するという正統派なやり方に加えて、速読で攻めるというやり方もあります。
今までは正統派で攻めて来たのですけど、あと残り３０日となって尻に火がついてきたので、速読も今後練習しようと思います。
昔、専門学校の教師に[I love you. はI love you. として理解しなければダメ！]と言われたことがあります。
つまり、英文を和訳して理解していたのでは、意味が崩れてしまうということです。 また時間ももったいないですし、かなり頭も疲れます。
[I love you.]このくらいであれば普通に訳せるのですけどちょっと長い文章になるとそうはいきません。
たとえばこういう文章。
What he has is that Kenny bought for son yesterdasy so it means that he stole that.
語順を変えずに直訳するとこうなる
それを 彼 持つ は それ ケニー 買った 息子に 昨日 だから それ 意味は あれ 彼 盗んだ それ。
なんだか分からない。
本来はこういうことで
彼がもっていたものはケニーが昨日息子に買ったもので、ということは彼はそれを盗んだことになる。
でも、頭から読んで英語を分からなければGood なスコアは出せないわけで・・・・・
ほしい・・・・
ツブしてもなくならないエアパッキン、バンダイ「∞プチプチ」バンダイは、エアパッキンを模したキーチェーン玩具「∞プチプチ」を9月下旬に発売する。エアパッキン大手で「プチプチ」の商標を持つ川上産業が協力。
ちょっと気軽に TOEICオンライン模試
15分間TOEIC模擬テスト
旺文社のサービスを受けてみた。
なかなかいい点数がでるとうれしいものだ。
| |||||||
| |||||||
2007年6月22日金曜日
Dell M1210に使えます。
メモリが安い。
ということはデュアルチャンネルで使ういうことで2つ買っても １万円くらいで買える。
|  |
|
ということはデュアルチャンネルで使ういうことで2つ買っても １万円くらいで買える。
重箱の隅をつつくような問題にコロリと・・・
most of の後には必ずthe+名詞
だから、
most of the airline は正しいけど
most of airlines は不正解！
most airlines にしなければならない。
's は所有格なのか、それとも三人称単数+is なのか。
He's とした場合はHe is だけど
city's とした場合は所有格
だから、city's proposal to annex（併合という市の提案）は正しいけど
city's proposed to annex は間違い。
正しくはcity is proposed to annex 市は併合の提案をされる。
situationはunderと結びつく
situation under which と覚える。
at no cost ＝無料で
前置詞がatということに注意しなければ
govornment subsidy 政府からの補助金
だから、
most of the airline は正しいけど
most of airlines は不正解！
most airlines にしなければならない。
's は所有格なのか、それとも三人称単数+is なのか。
He's とした場合はHe is だけど
city's とした場合は所有格
だから、city's proposal to annex（併合という市の提案）は正しいけど
city's proposed to annex は間違い。
正しくはcity is proposed to annex 市は併合の提案をされる。
situationはunderと結びつく
situation under which と覚える。
at no cost ＝無料で
前置詞がatということに注意しなければ
govornment subsidy 政府からの補助金
基礎を固めるのはもちろん大事だけど
TOEICテストの上級（７００点以上を獲得を目的とする）の教材で勉強をし始めた。
模擬テストでもコンスタントに６００点は取れるようになってきたし、そろそろ使用教材のレベルアップも必要となってきた所だと思った。
６００点以下を目指すという中級のテキストでもにはまだ分かりにくい部分もあるし、それを完璧に修めてからでないと上級に行くのはまだ早いとする考え方もできるのだけど。 TOEICの本試験で640という結果も出たことであるし、また、その上のスコアを目指すことにしたので、より高度な英語学習をしなければならないからだ。
基礎を固めるのはもちろん大事なんだけど、基礎が出来ていても尚基礎をだらだらとやっているのは意味が無く時間の無駄である。 より高みを目指すとは言うはカンタンだけど、実際に取り掛かり実践してゆくのは結構勇気が必要だったりする。
模擬テストでもコンスタントに６００点は取れるようになってきたし、そろそろ使用教材のレベルアップも必要となってきた所だと思った。
６００点以下を目指すという中級のテキストでもにはまだ分かりにくい部分もあるし、それを完璧に修めてからでないと上級に行くのはまだ早いとする考え方もできるのだけど。 TOEICの本試験で640という結果も出たことであるし、また、その上のスコアを目指すことにしたので、より高度な英語学習をしなければならないからだ。
基礎を固めるのはもちろん大事なんだけど、基礎が出来ていても尚基礎をだらだらとやっているのは意味が無く時間の無駄である。 より高みを目指すとは言うはカンタンだけど、実際に取り掛かり実践してゆくのは結構勇気が必要だったりする。
2007年6月21日木曜日
2007年6月20日水曜日
Googleにて海外の求人トレンドを調査
いままで、漠然と英語圏に留学経験あって、適当に英語も使えて・・・。というカンジであった。
「英語が出来ると就職に有利」なんて言葉が本、（特に自己啓発系とのカップリング）をたまに見かけるけど、英語が出来るということって、結構漠然としていて、どこまで出来るのかわからなくて、どうしても評価は主観的になりがちで、もっと客観的な評価基準を求めていた。
でも、就職してから、TOEICで出世をすることを考えられるセクションについたことも無く、いつしか「英語などできても・・・・。」などという気持ちに変わってしまっていた。
転機が訪れたのはアメリカから高校時代の友人が日本にやってきたことである。
もう１０年以上も英語をまともに喋っていなかった私が再度英語をチャレンジしてみるきっかけとなった。
彼とはタイに一緒に海外旅行にも行って、英語の海外での重要性を再認識した。 今までは日本で（底辺のレベルの）営業とか工場とか、使い捨てみたいな仕事ばかりやっていたので、技能などまったく重要ではなく、必要なのは根性と忍耐だけであった。
スキル（嫌な言葉です）の重要性を認識したのは、その後ISPで働いたときである。 ISPも営業の仕事であったがコンピュータの技能がある奴と無い奴では、同じ仕事をしている従業員でも扱いが違った。 技能のある奴は会社から大事にされた。 反面、精一杯がんばっていたとしても、技能の無い奴は邪険な扱いを受けた。 非常にアンフェアであった。
でも、再考してみるとアンフェアなのか、それがフェアなのか、わからない。
このような話をするときに例にだすのはマクドナルドのアルバイトの扱いである。
マクドナルドの店員は非常に忙しい。 メチャクチャ忙しい。そして、給料は低い。 社会的な地位も最低である。 おまけに、残業代もピンハネされたりするという。（なんか訴訟ざたになっていたキオクが） マクドナルドの店員は報われない。 代わりがいるから、どんなにコキ使ったとしても、代わりが容易にみつかるから。 彼らの給料は押さえ、そして、労働条件は悪い。
対して、極端な例では医者などは扱いが非常によろしい。
また、医者でなくとも、昔働いていた自動車販売会社では、自動車の整備技術者は大事にされていたし、自分のペースで仕事をしていたし、・・・・。 対して、私はそのとき、営業＝販売員で扱いは最悪であった。
考えてみれば当たり前である。 代わりなんかいっくらでもいるからである。
社会主義的に見ると、これはあってはならないことであるけど、資本主義的にみると当たり前なことである。
前置きは長くなったけど、TOEICのスコアが出たので、今後住むところを海外にしようと思って、GOOGLEで調べてみた。
1 中国 求人 TOEIC の検索結果 約 484,000 件
2 アメリカ 求人 TOEIC の検索結果 約 229,000 件
3 カナダ 求人 TOEIC の検索結果 約 86,800 件
4 イギリス 求人 TOEIC の検索結果 約 83,400 件
5 オーストラリア 求人 TOEIC の検索結果 約 82,300 件
6 シンガポール 求人 TOEIC の検索結果 約 70,300 件
7 タイ 求人 TOEIC の検索結果 約 67,000 件
8 インド 求人 TOEIC の検索結果 約 57,200 件
9 ニュージーランド 求人 TOEIC の検索結果 約 42,200 件
10 マレーシア 求人 TOEIC の検索結果 約 31,600 件
11 カンボジア 求人 TOEIC の検索結果 約 12,200 件
12 アフリカ 求人 TOEIC の検索結果 約 874 件
13 ラオス 求人 TOEIC の検索結果 約 530 件
中国がたくさんある。
「英語が出来ると就職に有利」なんて言葉が本、（特に自己啓発系とのカップリング）をたまに見かけるけど、英語が出来るということって、結構漠然としていて、どこまで出来るのかわからなくて、どうしても評価は主観的になりがちで、もっと客観的な評価基準を求めていた。
でも、就職してから、TOEICで出世をすることを考えられるセクションについたことも無く、いつしか「英語などできても・・・・。」などという気持ちに変わってしまっていた。
転機が訪れたのはアメリカから高校時代の友人が日本にやってきたことである。
もう１０年以上も英語をまともに喋っていなかった私が再度英語をチャレンジしてみるきっかけとなった。
彼とはタイに一緒に海外旅行にも行って、英語の海外での重要性を再認識した。 今までは日本で（底辺のレベルの）営業とか工場とか、使い捨てみたいな仕事ばかりやっていたので、技能などまったく重要ではなく、必要なのは根性と忍耐だけであった。
スキル（嫌な言葉です）の重要性を認識したのは、その後ISPで働いたときである。 ISPも営業の仕事であったがコンピュータの技能がある奴と無い奴では、同じ仕事をしている従業員でも扱いが違った。 技能のある奴は会社から大事にされた。 反面、精一杯がんばっていたとしても、技能の無い奴は邪険な扱いを受けた。 非常にアンフェアであった。
でも、再考してみるとアンフェアなのか、それがフェアなのか、わからない。
このような話をするときに例にだすのはマクドナルドのアルバイトの扱いである。
マクドナルドの店員は非常に忙しい。 メチャクチャ忙しい。そして、給料は低い。 社会的な地位も最低である。 おまけに、残業代もピンハネされたりするという。（なんか訴訟ざたになっていたキオクが） マクドナルドの店員は報われない。 代わりがいるから、どんなにコキ使ったとしても、代わりが容易にみつかるから。 彼らの給料は押さえ、そして、労働条件は悪い。
対して、極端な例では医者などは扱いが非常によろしい。
また、医者でなくとも、昔働いていた自動車販売会社では、自動車の整備技術者は大事にされていたし、自分のペースで仕事をしていたし、・・・・。 対して、私はそのとき、営業＝販売員で扱いは最悪であった。
考えてみれば当たり前である。 代わりなんかいっくらでもいるからである。
社会主義的に見ると、これはあってはならないことであるけど、資本主義的にみると当たり前なことである。
前置きは長くなったけど、TOEICのスコアが出たので、今後住むところを海外にしようと思って、GOOGLEで調べてみた。
1 中国 求人 TOEIC の検索結果 約 484,000 件
2 アメリカ 求人 TOEIC の検索結果 約 229,000 件
3 カナダ 求人 TOEIC の検索結果 約 86,800 件
4 イギリス 求人 TOEIC の検索結果 約 83,400 件
5 オーストラリア 求人 TOEIC の検索結果 約 82,300 件
6 シンガポール 求人 TOEIC の検索結果 約 70,300 件
7 タイ 求人 TOEIC の検索結果 約 67,000 件
8 インド 求人 TOEIC の検索結果 約 57,200 件
9 ニュージーランド 求人 TOEIC の検索結果 約 42,200 件
10 マレーシア 求人 TOEIC の検索結果 約 31,600 件
11 カンボジア 求人 TOEIC の検索結果 約 12,200 件
12 アフリカ 求人 TOEIC の検索結果 約 874 件
13 ラオス 求人 TOEIC の検索結果 約 530 件
中国がたくさんある。
2007年6月19日火曜日
600を取ると、700を目指したくなるもので。
３月下旬にタイから帰ってきて以来、TOEICスコア600点以上を目指していて、一ヶ月前に試験を受けたのだけど、試験日に体調を崩してしまい、目標は達成できないことを覚悟していたんだけど、予想に反して、結果は思ったより良かった。
だが、次回の試験をすでに申し込んでしまっており、カネも払っているので、１ヶ月後の次回の試験も受ける。
目標が達成できればOKなんだけど、実際達成してしまうと、そういうわけにはいかず、より高みを目指したくなるもので、今度は730点以上を目標にしている。
だが、次回の試験をすでに申し込んでしまっており、カネも払っているので、１ヶ月後の次回の試験も受ける。
目標が達成できればOKなんだけど、実際達成してしまうと、そういうわけにはいかず、より高みを目指したくなるもので、今度は730点以上を目標にしている。
2007年6月18日月曜日
日本はtipの習慣があったほうがいいと思う
ホテルでも、レストランでも思うのだが
あれこれといろいろと要求する客ってのは、店員にしてみたら最悪なのだけど、そこにチップの習慣があれば、お互いWIN-WINの関係でいられる。
しかも、日本は見栄っ張りの国だし。
でも、ここで問題ってのは、見栄っ張りは多いけど、実は貧乏人の国だってことで・・・・。
やはり、Japan as numberone! って時のJapanというのは、日本国民ではなく、日本企業であり、日本国民はナンバーワンなわけない。 バブル期っつーのも、企業は儲かったけど、実際は国民のタダ働きに支えられていたわけで。
あれこれといろいろと要求する客ってのは、店員にしてみたら最悪なのだけど、そこにチップの習慣があれば、お互いWIN-WINの関係でいられる。
しかも、日本は見栄っ張りの国だし。
でも、ここで問題ってのは、見栄っ張りは多いけど、実は貧乏人の国だってことで・・・・。
やはり、Japan as numberone! って時のJapanというのは、日本国民ではなく、日本企業であり、日本国民はナンバーワンなわけない。 バブル期っつーのも、企業は儲かったけど、実際は国民のタダ働きに支えられていたわけで。
ならばあなたは何が好き？
TOEIC 模試の例文で、
I don't like Science Fiction movies.（SF映画は好きではない） の問いに対し
What kind of movies do you like then?（それならばどんな映画が好きなの？） と答えていた。
ワタシの経験では
Then,what kind of ～. とthenは前に於くか、
So,what kind of～. と thenの代わりにso を使用することが多かった気がする。
I don't like Science Fiction movies.（SF映画は好きではない） の問いに対し
What kind of movies do you like then?（それならばどんな映画が好きなの？） と答えていた。
ワタシの経験では
Then,what kind of ～. とthenは前に於くか、
So,what kind of～. と thenの代わりにso を使用することが多かった気がする。
2007年6月17日日曜日
con･se･quence */k_nsəkwèns|-sikwəns/ →□
《アクセント注意》〔共に（con）従うこと（sequence）．cf．→sequence〕〈派〉consequent（形），consequently（副）
━【名】（複 －・quenc・es/-iz/）
1 __ ［通例～s］ （必然の）結果，成り行き，影響《◆resultより堅い語》∥live by natural ～s 自然の成り行きにまかせて生きる/have grave ～s 重大な結果をもたらす《◆外交では「戦争」の遠回し表現》/fail as a ～ of one's pride 自慢の結果失敗する．
→［用例プラス］
2 __《正式》（人・事の影響などの）重要さ，重大さ（importance）；尊大さ∥a person of ～ 重要人物/walk with an air of ～ もったいぶって歩く/It is of much ［no］ ～ to me that he is coming． 彼が来ることは私にとってとても重大だ［少しも重要でない］．
3 __ （議論などの）結論，帰結．
▼＊in ［as a］ cónsequence 《正式》したがって，その結果（→1）（consequently）；〔…の〕結果として〔of〕∥He changed his mind in ～ of the marriage． 結婚の結果，彼は心が変った．
→［用例プラス］
▼tàke ［súffer，ànswer for，fàce］ the cónsequences （of O） （〈言行〉の）結果を引き受ける，責任をとる．
dév･as･tát･ing †/-tèitiŋ/ →□
【形】
1 ［通例限定］《正式》〈物・事が〉（完全に）破壊的な∥a ～ blow 壊滅的打撃．
2 〈知らせなどが〉衝撃的な，ひどい；〈議論などが〉有無を言わせない，痛烈な．
3 《略式》［強意的に］ 〈人・事が〉とても印象的［魅力的］な．
～･ly【副】《略式》痛烈に；《正式》［強意的に；通例形容詞の前で］驚くほど．
《アクセント注意》〔共に（con）従うこと（sequence）．cf．→sequence〕〈派〉consequent（形），consequently（副）
━【名】（複 －・quenc・es/-iz/）
1 __ ［通例～s］ （必然の）結果，成り行き，影響《◆resultより堅い語》∥live by natural ～s 自然の成り行きにまかせて生きる/have grave ～s 重大な結果をもたらす《◆外交では「戦争」の遠回し表現》/fail as a ～ of one's pride 自慢の結果失敗する．
→［用例プラス］
2 __《正式》（人・事の影響などの）重要さ，重大さ（importance）；尊大さ∥a person of ～ 重要人物/walk with an air of ～ もったいぶって歩く/It is of much ［no］ ～ to me that he is coming． 彼が来ることは私にとってとても重大だ［少しも重要でない］．
3 __ （議論などの）結論，帰結．
▼＊in ［as a］ cónsequence 《正式》したがって，その結果（→1）（consequently）；〔…の〕結果として〔of〕∥He changed his mind in ～ of the marriage． 結婚の結果，彼は心が変った．
→［用例プラス］
▼tàke ［súffer，ànswer for，fàce］ the cónsequences （of O） （〈言行〉の）結果を引き受ける，責任をとる．
dév･as･tát･ing †/-tèitiŋ/ →□
【形】
1 ［通例限定］《正式》〈物・事が〉（完全に）破壊的な∥a ～ blow 壊滅的打撃．
2 〈知らせなどが〉衝撃的な，ひどい；〈議論などが〉有無を言わせない，痛烈な．
3 《略式》［強意的に］ 〈人・事が〉とても印象的［魅力的］な．
～･ly【副】《略式》痛烈に；《正式》［強意的に；通例形容詞の前で］驚くほど．
2007年6月16日土曜日
serial? serious? killer.
宮崎勤、サカキバラ、とか、映画ではsilent of the lambsのDr.Lector とか、シリアルキラーと表現されることがある。
serious は日本語ではシリアスと発音されるが、実際はシァリアゥスである。
ちなみにcerealのほうは英語の発音に於いてシィリアルであるので、そちらのほうが適当かと思うが、日本ではシリアルと言われる。
HDDの接続方式のS-ATAなどのSはserialつまりシリアルATAとも呼ばれる。
話は戻って、シリアルキラーだが、こうカタカナで表現されると、日本語は表現が乏しいと感じる。多くの人々が言うようにLとRの表現が区別できない。 つまり、巻き舌であるRと、極端というか過剰に表現すれば、対して反り舌であるLをラ行で一緒にしている。日本語の欠点としてこれを多くいわれているのだが、タイ語を勉強してみて、彼の国も区別していないことは同様であって、
本題のシリアルキラーなんだけど、serial killer＝連続殺人鬼なんだけど、
serious killer 凶悪殺人鬼だと思ってました。
serious は日本語ではシリアスと発音されるが、実際はシァリアゥスである。
ちなみにcerealのほうは英語の発音に於いてシィリアルであるので、そちらのほうが適当かと思うが、日本ではシリアルと言われる。
HDDの接続方式のS-ATAなどのSはserialつまりシリアルATAとも呼ばれる。
話は戻って、シリアルキラーだが、こうカタカナで表現されると、日本語は表現が乏しいと感じる。多くの人々が言うようにLとRの表現が区別できない。 つまり、巻き舌であるRと、極端というか過剰に表現すれば、対して反り舌であるLをラ行で一緒にしている。日本語の欠点としてこれを多くいわれているのだが、タイ語を勉強してみて、彼の国も区別していないことは同様であって、
本題のシリアルキラーなんだけど、serial killer＝連続殺人鬼なんだけど、
serious killer 凶悪殺人鬼だと思ってました。
原油がどんどん高くなって
もちろんバーツも高くなっていて、現在３．７・・円
俺の持っているバーツの残高だと今度タイに行くときのフューエルサーチャージとイーブンだな。
理想は円安で、原油も安ってのなんだけどね。
俺の持っているバーツの残高だと今度タイに行くときのフューエルサーチャージとイーブンだな。
理想は円安で、原油も安ってのなんだけどね。
DS Lite
ファミコン、PS・・・・Whatever..... そんなものにハマっていたこともなく、たしかに、GranTurismoシリーズをやりたくて、PSを専門学校の生徒の時に買ったけど、あまりハマらなかった。 ゲームにハマっている人間ってのは、我われ３０代でも現役はかなりいて、エロゲも含めてそれで終わればはかなりエコノミーな趣味だと思うのだが、最悪はパチンコなどの賭け事とか、タバコ、酒、風俗で、これをやり始めるとカネはいっくらあっても足りない。 旅行もグルメもそうで。 残念ながら私は後者であって、ヒッキーなゲーヲタに成ろうと試みたこともあったけど、なかなか成れず。QOLということで考えるとヒッキーなゲーヲタは最低とされるようなことが多いけど、何かの代わりにゲーヲタをやっているということではなく、たとえば女と付き合えないからエロゲをやるということではなくエロゲが好きだからという人もいて。 傍から見ればゲームなどつまらぬことに人生を費やしている人となるけど、そいつにとってはそれこそが目的なわけで、また、少ないカネで要求が満たされるわけで・・・・とっても羨ましくて、当時PSで「トキメモ」を友人から借りて１週間くらいやりこんだけど、結構その時はパラダイムシフトを感じたのだけど、何回もプレイする、若しくは他のゲームを購入してまたやりたいとは思わない。 しかし、目を輝かせていることを隠して平静を装ってじっとゲームショップでエロゲを物色する青年はかなり羨ましい。
といっている私がDS Liteを先日購入した。先に兄も妹も同じ商品を持っていて、それで教育ゲームなどをやっている。 兄はTOEICの学習ソフトを持っていて、やらしてもらったらかなり出来が良くて、小さい画面はイヤだけど、音声も写真も模擬試験がポータブルで出来るのは本当に魅力的で３日間悩んだけど、購入してしまった。 一ヶ月後に売るかもしれないので、あまり汚さないように気をつけている。 驚きなのは、PSPもそうなんだけど、複雑な処理にもかかわらず、発熱がほとんどしないことだ。 私のノートと大違い。 出来はいい。
といっている私がDS Liteを先日購入した。先に兄も妹も同じ商品を持っていて、それで教育ゲームなどをやっている。 兄はTOEICの学習ソフトを持っていて、やらしてもらったらかなり出来が良くて、小さい画面はイヤだけど、音声も写真も模擬試験がポータブルで出来るのは本当に魅力的で３日間悩んだけど、購入してしまった。 一ヶ月後に売るかもしれないので、あまり汚さないように気をつけている。 驚きなのは、PSPもそうなんだけど、複雑な処理にもかかわらず、発熱がほとんどしないことだ。 私のノートと大違い。 出来はいい。
2007年6月14日木曜日
エクセルで改行を削除するマクロ
J列を指定してあります。
Sub Macro2()
'
' Macro2 Macro
' マクロ記録日 : 2007/6/14 ユーザー名 : @
'
'
Columns("J:J").Select
Selection.Replace What:=Chr(10), Replacement:="", LookAt:=xlPart, _
SearchOrder:=xlByRows, MatchCase:=False, SearchFormat:=False, _
ReplaceFormat:=False
End Sub
Sub Macro2()
'
' Macro2 Macro
' マクロ記録日 : 2007/6/14 ユーザー名 : @
'
'
Columns("J:J").Select
Selection.Replace What:=Chr(10), Replacement:="", LookAt:=xlPart, _
SearchOrder:=xlByRows, MatchCase:=False, SearchFormat:=False, _
ReplaceFormat:=False
End Sub
2007年6月8日金曜日
湾岸ミッドナイト風
ルール
語尾はコト、こと、事が多いってコト
語尾にカタカナを多用
句読点はスペースで代用
キーワード
本物のﾁｭｰﾝﾄﾞ 伝わってくる 車をコイツと呼ぶ （笑） ━━━━━て（笑） ・・・・・ナ
━
北見：ガキの頃 音楽会ってあったろ ――――
アキオ：はい――――
北見：一年に一回 あれ 俺 嫌でな お前も嫌だったろ？ ン？
アキオ：はい
北見：どうせ 縦笛か ピアニカだったわけだ
アキオ：縦笛でした――――
北見：音楽会で面白い奴ってのは いい思い出な奴ってのは ピアノの奴か タイコの奴だけなんだよ それ以外の奴は苦痛でしかないヨナ（笑）
アキオ：たしかに ボクはピアノは弾けなかったし タイコの役には成れなかったですからね
北見：極論 音楽会ってのはピアノとタイコの為にあるようなもんだ その他の奴はどーでもいいのヨ
アキオ：でも 一生懸命やらないと怒られると ――――（笑）
北見：結構フエもピアニカも難しいのにな ちゃんとやって当たり前 マチガウと怒られる（笑） だから 弾いてるフリしたりしてな ―――― そういったコト
アキオ：タイコ叩きたかったですねー ――――（笑）
北見：俺もタイコやりたかった タイコなんて誰でも出来るのよ あんなもんバカでも出来る フエとかピアニカのほうがよっぽど難しいよナ （笑）
アキオ：ピアノは出来ませんけど タイコは出来ますからね 目立つし やりがいもありますよね ――――（笑）
北見：ピアノは一番うまい奴っつーか そもそもピアノを弾ける奴自体がいないわけだし 逆に競争率は無いんだ タイコの方は逆 みんな出来る
アキオ：タイコをやりたかったって奴はほとんど全員ですからね 楽だし（笑）
北見：タイコとピアノはどちらも音楽会の華なんだけど その内容は大いに違うのよ タイコは誰できるけど ピアノは出来る奴しか出来ない
アキオ：タイコは誰でも出来るオイシイ仕事ですよね だから みんなやりたい
北見：みんなやりたいけど 一人しか出来ないから競争になる １クラス４０人だとしたら競争率４０倍だ 選ばれるわけが無い（笑） それに対してピアノなんて出来る奴は１人か２人くらいだから 競争率は多くて２倍くらいだろ で 選ばれるのも ちゃんと能力で選ばれる うまい奴が選ばれるんだ ピアノは
アキオ：ピアノのほうがフェアーですね
北見：そうだ 対してタイコはアンフェアーだ 最近「勝ち組」とかって言うだろ あれ 音楽会でいうところ ピアノとタイコの奴らで 後のフエとか ピアニカは負け組なのヨ ――――(笑)
アキオ：でも仕事の内容はだいぶ違いますよね ピアノとタイコは
北見：そうだ 違う でも みんなタイコになりたがるんだ 能力を求められないでオイシイ仕事 評価されようとする でもな 本当に評価されるのはピアノなんだぜ
アキオ：ボクはずーっとタイコをうらやましがってた ピアノを見てなかった
北見：でもな ピアノも同級生がやってんだぜ お前と一緒のな （笑） 「あの人はピアノが弾けるから 」とか勝手に理由をつけて それを特別視してたんじゃねーのか? ン? 少なくとも俺はそうだった で おいしくて誰でも出来るタイコの職に群がるから でもそれってみんなやりたいから 出来なくて 結局「負け組」だ
アキオ：ピアノを目指した方が逆に可能性はあるかもしれませんね
北見：そうだ 難しいけど 難しいことは誰もやらない やる奴は少数派だ そして いつの時代もそういう奴の中で本物が生まれてくるんだ タイコに成りたいなんて言っている奴は進歩しない けど ピアノに成りたいって奴は「勝ち組」じゃなくても内容がぜんぜん違うんだ ブーストアップだけの600（馬力）と本物のチューンドの600が違うように
北見：俺の知り合いがヨ ・・・・もうそいつも30なんだがナ 言うんだよ 今さらヒガミのように 銀行とか 役所に勤めた奴に対して 「ムカつく」とか 「あんな仕事俺だって出来る」とかナ ガッカリだよ そいつも「負け組」なんだけどナ そんなモンうらやましがってるから「負け組」なんだよってナ 宝くじの当選者をヒガんでるようなもんでサ で 銀行や役所勤め ・・・・つまりナ 安全でリスクが無くて 仕事に能力が要らなくて つまり誰でも出来て 給料がソコソコあって・・・・ そういうことをうらやましがる それって 演奏会のタイコをうらやましがってるのと同じだろ 「ズルイ」とかそんなこと 小さい事ばかり気になっててナ
・・・・・・・・・そうじゃないだろ? ン？
・・・・・・・・小役人や 下っ端の銀行員や なんだかわからぬ適当な○○ＮＰＯ法人やそんな「演奏会のタイコ的」な勝ち組なんて本当はうらやましくないだろ って ２代目社長がずるいとか コネ入社がズルイとか そんなこと本当は思ってなかっただろってコト
極論 医者 弁護士のような「ズルくない」本物はいつの頃からか憧れなくなって 小役人のような「ズルイ」人間になろうとする そういうオマエ自身がズルイ 下らぬ偽者にいつの間にか成り下がってしまったんじゃないのかって・・・ 周りがそんなだとか 関係ナイというコト
・・・・・・「オマエは努力せずに自己実現をしたいのか 」
「オマエ自身がズルイと言っている対象にオマエ自身が成りたいのか 」
そういう考え自体が自分をダメにしていったんじゃないのか
やはりオマエもズルく生きたいのか
いつからそんな「生ぬるいワク」に自分を当てはめるようになったんだ? ン？
・・・・ただ、そういうコトとかじゃないってコト
コトってコトダナ
・・・だよナ・・・アキオ
語尾はコト、こと、事が多いってコト
語尾にカタカナを多用
句読点はスペースで代用
キーワード
本物のﾁｭｰﾝﾄﾞ 伝わってくる 車をコイツと呼ぶ （笑） ━━━━━て（笑） ・・・・・ナ
━
北見：ガキの頃 音楽会ってあったろ ――――
アキオ：はい――――
北見：一年に一回 あれ 俺 嫌でな お前も嫌だったろ？ ン？
アキオ：はい
北見：どうせ 縦笛か ピアニカだったわけだ
アキオ：縦笛でした――――
北見：音楽会で面白い奴ってのは いい思い出な奴ってのは ピアノの奴か タイコの奴だけなんだよ それ以外の奴は苦痛でしかないヨナ（笑）
アキオ：たしかに ボクはピアノは弾けなかったし タイコの役には成れなかったですからね
北見：極論 音楽会ってのはピアノとタイコの為にあるようなもんだ その他の奴はどーでもいいのヨ
アキオ：でも 一生懸命やらないと怒られると ――――（笑）
北見：結構フエもピアニカも難しいのにな ちゃんとやって当たり前 マチガウと怒られる（笑） だから 弾いてるフリしたりしてな ―――― そういったコト
アキオ：タイコ叩きたかったですねー ――――（笑）
北見：俺もタイコやりたかった タイコなんて誰でも出来るのよ あんなもんバカでも出来る フエとかピアニカのほうがよっぽど難しいよナ （笑）
アキオ：ピアノは出来ませんけど タイコは出来ますからね 目立つし やりがいもありますよね ――――（笑）
北見：ピアノは一番うまい奴っつーか そもそもピアノを弾ける奴自体がいないわけだし 逆に競争率は無いんだ タイコの方は逆 みんな出来る
アキオ：タイコをやりたかったって奴はほとんど全員ですからね 楽だし（笑）
北見：タイコとピアノはどちらも音楽会の華なんだけど その内容は大いに違うのよ タイコは誰できるけど ピアノは出来る奴しか出来ない
アキオ：タイコは誰でも出来るオイシイ仕事ですよね だから みんなやりたい
北見：みんなやりたいけど 一人しか出来ないから競争になる １クラス４０人だとしたら競争率４０倍だ 選ばれるわけが無い（笑） それに対してピアノなんて出来る奴は１人か２人くらいだから 競争率は多くて２倍くらいだろ で 選ばれるのも ちゃんと能力で選ばれる うまい奴が選ばれるんだ ピアノは
アキオ：ピアノのほうがフェアーですね
北見：そうだ 対してタイコはアンフェアーだ 最近「勝ち組」とかって言うだろ あれ 音楽会でいうところ ピアノとタイコの奴らで 後のフエとか ピアニカは負け組なのヨ ――――(笑)
アキオ：でも仕事の内容はだいぶ違いますよね ピアノとタイコは
北見：そうだ 違う でも みんなタイコになりたがるんだ 能力を求められないでオイシイ仕事 評価されようとする でもな 本当に評価されるのはピアノなんだぜ
アキオ：ボクはずーっとタイコをうらやましがってた ピアノを見てなかった
北見：でもな ピアノも同級生がやってんだぜ お前と一緒のな （笑） 「あの人はピアノが弾けるから 」とか勝手に理由をつけて それを特別視してたんじゃねーのか? ン? 少なくとも俺はそうだった で おいしくて誰でも出来るタイコの職に群がるから でもそれってみんなやりたいから 出来なくて 結局「負け組」だ
アキオ：ピアノを目指した方が逆に可能性はあるかもしれませんね
北見：そうだ 難しいけど 難しいことは誰もやらない やる奴は少数派だ そして いつの時代もそういう奴の中で本物が生まれてくるんだ タイコに成りたいなんて言っている奴は進歩しない けど ピアノに成りたいって奴は「勝ち組」じゃなくても内容がぜんぜん違うんだ ブーストアップだけの600（馬力）と本物のチューンドの600が違うように
北見：俺の知り合いがヨ ・・・・もうそいつも30なんだがナ 言うんだよ 今さらヒガミのように 銀行とか 役所に勤めた奴に対して 「ムカつく」とか 「あんな仕事俺だって出来る」とかナ ガッカリだよ そいつも「負け組」なんだけどナ そんなモンうらやましがってるから「負け組」なんだよってナ 宝くじの当選者をヒガんでるようなもんでサ で 銀行や役所勤め ・・・・つまりナ 安全でリスクが無くて 仕事に能力が要らなくて つまり誰でも出来て 給料がソコソコあって・・・・ そういうことをうらやましがる それって 演奏会のタイコをうらやましがってるのと同じだろ 「ズルイ」とかそんなこと 小さい事ばかり気になっててナ
・・・・・・・・・そうじゃないだろ? ン？
・・・・・・・・小役人や 下っ端の銀行員や なんだかわからぬ適当な○○ＮＰＯ法人やそんな「演奏会のタイコ的」な勝ち組なんて本当はうらやましくないだろ って ２代目社長がずるいとか コネ入社がズルイとか そんなこと本当は思ってなかっただろってコト
極論 医者 弁護士のような「ズルくない」本物はいつの頃からか憧れなくなって 小役人のような「ズルイ」人間になろうとする そういうオマエ自身がズルイ 下らぬ偽者にいつの間にか成り下がってしまったんじゃないのかって・・・ 周りがそんなだとか 関係ナイというコト
・・・・・・「オマエは努力せずに自己実現をしたいのか 」
「オマエ自身がズルイと言っている対象にオマエ自身が成りたいのか 」
そういう考え自体が自分をダメにしていったんじゃないのか
やはりオマエもズルく生きたいのか
いつからそんな「生ぬるいワク」に自分を当てはめるようになったんだ? ン？
・・・・ただ、そういうコトとかじゃないってコト
コトってコトダナ
・・・だよナ・・・アキオ
2007年6月3日日曜日
副詞の基本は -lyだけど
He drives slowly. とか、 この場合は動詞であるdrives を修飾しているのが、副詞のslowlyなんだけど、 ほとんどの副詞には-lyがつくんだけど、 また-lyで終わったら副詞なんだけど、例外があって
fastでも、wellでも、late でもhardも副詞であって・・・・。
で、 名詞に-lyがついたら、形容詞になる例外もあって。
a lovely cat. とか、 a costly car とか、a bloody guyとかね。
頭がこんがらがる。
fastでも、wellでも、late でもhardも副詞であって・・・・。
で、 名詞に-lyがついたら、形容詞になる例外もあって。
a lovely cat. とか、 a costly car とか、a bloody guyとかね。
頭がこんがらがる。
2007年6月1日金曜日
坂井泉水追悼プログラム
ZARDの坂井泉水が亡くなったことが非常に悲しい。
亡くなった夜に誰かがwebストリーミングで彼女の過去の作品を何時間もたれ流ししていたんだけど、たくさんの人がそれを聞き続けて、もちろんぼくも聞き続けていて。 そのラジオはあまりにも参加者が多くなって途中で落ちてしまったんだけど。
今夜は自分でプログラムを作って何時間も連続で聴きっぱなしにして無情を実感しながら、漫画「ＧＴＯ」のバイリンガル版を読んでいる。
バイリンガル版の漫画ってのは、長野駅前の平安堂みたいな大きな書店にしかないと思うんだけど、英語でせりふが書いてある漫画なんだけど、日本語のせりふも小さく書いてあって、英語を勉強する人、また、勉強がなかなか身につかない僕のような人に、勉強をあまり感じさせないで勉強するような教材としても使えるんですけど、まぁ、ゴラクですね。
すごく良く出来ていると思う。
日本語で面白いこと言っているニュアンスをそこなわず英訳しているその翻訳の手腕は本当にすごいと思う。
ＴＯＥＩＣ対策には英語を早く読む訓練にもなるしいいと思います。
バイリンガル版の漫画は他には
ドラえもん、金田一少年の事件簿、などがある。
亡くなった夜に誰かがwebストリーミングで彼女の過去の作品を何時間もたれ流ししていたんだけど、たくさんの人がそれを聞き続けて、もちろんぼくも聞き続けていて。 そのラジオはあまりにも参加者が多くなって途中で落ちてしまったんだけど。
今夜は自分でプログラムを作って何時間も連続で聴きっぱなしにして無情を実感しながら、漫画「ＧＴＯ」のバイリンガル版を読んでいる。
バイリンガル版の漫画ってのは、長野駅前の平安堂みたいな大きな書店にしかないと思うんだけど、英語でせりふが書いてある漫画なんだけど、日本語のせりふも小さく書いてあって、英語を勉強する人、また、勉強がなかなか身につかない僕のような人に、勉強をあまり感じさせないで勉強するような教材としても使えるんですけど、まぁ、ゴラクですね。
すごく良く出来ていると思う。
日本語で面白いこと言っているニュアンスをそこなわず英訳しているその翻訳の手腕は本当にすごいと思う。
ＴＯＥＩＣ対策には英語を早く読む訓練にもなるしいいと思います。
バイリンガル版の漫画は他には
ドラえもん、金田一少年の事件簿、などがある。
登録:
投稿 (Atom)