2007年7月14日土曜日

のどの小骨が取れたようにすきっきり

I am thinking that today's party will be held by Tom.  今日のパーティはトムによって開かれるであろうということを考えている。

こういう時のthatは関係代名詞として使う。

that が複数形=plural=プルーラルな時ってのは、those だったりするので、

たとえば
Many stores that are selling good stuff.  いい物を売っているたくさんの店。
この場合は正しく。 those are とはしない。 先行詞が複数形でも関係代名詞はthat.を使う。

ずーっと悩んできたのだけど、アメリカ人の友人に聞いてやっと答えが出た。

0 件のコメント: